杂拟十首 其十

译文

秦朝时期修筑上郡，汉朝时期在西部边境用兵。边疆的士兵在雨雪中鏖战，鲜血染红了黄河水。千秋万代之后，他们的魂魄来到此地。一旦诵读起那古老的战场，悲风就会从万里之外吹来。

注释

上郡（shàng jùn）

古代郡名，在今陕西榆林等地。秦朝时为抵御北方匈奴而修筑。

西鄙（xī bǐ）

西部边境。鄙，边境、边远的地方。这里指汉朝在西部的边疆地区。

鏖（áo）

激战、苦战。描绘边兵在恶劣环境中奋勇作战的情景。

千秋万岁（qiān qiū wàn suì）

极言时间长久，强调时间的跨度，暗示战争的影响深远。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，将秦朝修筑上郡和汉朝在西鄙用兵进行对比，突出了战争的频繁和残酷。情感表达上，通过描绘边兵在雨雪中鏖战、鲜血染红黄河水的惨烈场景，抒发了对战争的悲愤之情。意境营造方面，营造出了一种凄凉、悲壮的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想上，深刻地反映了战争给人民带来的巨大痛苦和灾难，表达了对和平的渴望。

速览

《杂拟十首 其十》是其他代诗人赵秉文的作品，主题为战争、悲壮、写景、抒情。秦时筑上郡，汉家事西鄙。 边兵鏖雨雪，血涨黄河水。 千秋万岁后，魂魄来游此。 一诵古战场，悲风来万里。