渐台行

译文

在齐国存在着四种危险的情况，渐台竟然建造了高达五层。台建成后耗费了大量的膏脂和鲜血，即便借助鬼神之力也难以承受。浮云一下子就蒙蔽了临淄君的双眼，君王身边多的是像青蝇一样嗡嗡乱叫的小人。寡妇不忧虑织布的纬线，杞国却担忧天会崩塌。任凭他人嘲笑堵住侍奉之人的口，仰天大拍列女的胸膛。一句话就能轻易地翻转局势，就像春风能使淄水和渑水的味道发生改变。吴国和楚国各有千里之地，飞鸟都不敢飞越。吴国因为西施而灭亡，齐国因为无盐女而兴盛。丑陋的兴起而美丽的灭亡，这很难轻易地确定爱憎之情。请君王珍视这个国家，看待国家要像延陵季子那样有见识。

注释

渐台（jiàn tái）

古代台名，在齐国。通常为临水而建的高台，供游乐、观景等用。

膏血（gāo xuè）

油脂和血液，这里指建造渐台耗费的大量财物和人力，形象地表现了耗费之巨。

青蝇（qīng yíng）

比喻佞人，常用来形容那些像苍蝇一样在周围嗡嗡叫、扰乱视听的小人。出自《诗经·小雅·青蝇》。

嫠妇（lí fù）

寡妇。在诗中用来与‘杞国忧天崩’形成对比，体现不同人的心态和关注点。

延陵（yán líng）

延陵季子，春秋时期吴国公子，以贤能闻名，后世常以延陵指代有见识、有德行的人。这里作者希望君王能像延陵季子一样有眼光地看待国家。

赏析

此诗从齐国渐台的建造耗费巨大开篇，营造出一种奢靡且危机四伏的氛围，通过‘台成膏血尽，鬼力犹不胜’展现了过度耗费带来的沉重代价，写作手法上运用了夸张，突出了这种奢靡的程度。‘浮云一蔽临淄君，君王左右多青蝇’则运用比喻，将蒙蔽君王的小人比作浮云和青蝇，形象地表达了君王被奸佞包围的困境，情感上透露出对国家政治状况的担忧。‘嫠妇不恤纬，杞国忧天崩’一句，以嫠妇不忧织事而杞人忧天的对比，体现出不同人的心态，丰富了诗歌的内涵。‘一言反掌易，春风变淄渑’则用生动的比喻，说明局势变化之迅速，极具感染力。整首诗意境宏大，既有对国家兴衰的感慨，又有对政治现实的批判，主题深刻，反映了当时齐国的社会状况和作者的忧虑之情。

速览

《渐台行》是其他代诗人赵秉文的作品，主题为叙事、讽喻、感慨、忧国。齐国有四殆，渐台空五层。 台成膏血尽，鬼力犹不胜。 浮云一蔽临淄君，君王左右多青蝇。 嫠妇不恤纬，杞国忧天崩。 任从笑…