送李按察十首 其一

译文

豫章这样的大树能遮蔽牛马，就像郢地的工匠用斧子来砍伐它。太阿宝剑能斩断犀象，却不如锥子适合补鞋。君子要懂得看重重要的方面，不被世俗的观念所改变。从此开始追求青云之志，功业应当及时去成就。

注释

豫章（yù zhāng）

古书上指楠、樟等大树。

郢匠（yǐng jiàng）

郢都的工匠，常用来比喻技艺高超的人。

太阿（tài ē）

古代宝剑名，常被视为宝剑的代称，极为锋利。

流俗（liú sú）

世俗，一般的风俗习惯。

青云（qīng yún）

比喻高远的志向或地位。

赏析

此诗运用了比喻的写作手法，以豫章大树和太阿宝剑作比，形象地表达了君子应注重本质和大局，不应被琐事所左右。意境上，通过对比大与小、贵与贱，展现出一种深邃的哲理思考。情感表达上，激励人们要有远大的志向和及时行动的决心，传达出积极向上的情感。主题思想上，强调了君子应坚守自我、追求卓越的价值观。

速览

《送李按察十首 其一》是其他代诗人赵秉文的作品，主题为比喻、哲理、激励、坚守。豫章蔽牛马，郢匠斧以斯。 太阿断犀象，补鞋不如锥。 君子识其大，不为流俗移。 青云自兹始，功业当及时。