从军行送田琢器之

译文

凛冽的寒风吹过，寒霜使百草枯萎，胡人的马匹肥壮，想着向南入侵。长戈使得飞鸟都不敢飞过，在扼胡岭下行人绝迹。一夜之间，妖星划过天空，贼臣自己打开了居庸关的锁。在郿坞藏匿金银还不满足，长安三日就燃起了煮人的大火。胡人的军队从多条道路下山东，旌旗映红了天空和海水。胡儿归来后饮马于鲜血之中，中原大地没有树木在春风中摇曳。骆驼和毡车装载着金银丝绸，城上的官军只能空自叹息。累累的妇女经过关卡，回头遥望都门，心中悲痛欲绝。汉朝的公主嫁给乌孙，圣皇重视战争而商议和亲。向北望去，一舍之远如同天远，黄沙茫茫，令人忧愁至极。田侯落落大方，是奇男子，君主受辱，臣子活着不如死。在殿前画地为山川，请求以义军作为内外呼应。遗憾我不能学习李英，喜爱您不亚于侯莘卿。子明又请求独当一面，禁中的廉颇、李牧都是书生。横拦着俘虏的尸体有三十万，潼关上人们大笑哥舒翰。上书慷慨激昂请求系上长缨，迎风收起翅膀只能徒然叹息。

注释

严风（yán fēng）

凛冽的风，形容风势强劲且寒冷。

胡儿（hú ér）

指北方的胡人，古代对北方少数民族的称呼。

扼胡岭（è hú lǐng）

可能是一个具有重要战略意义的山岭，用于扼制胡人入侵。

妖星（yāo xīng）

古代迷信观念中被认为预示灾祸的星星。

郿坞（méi wù）

东汉末年董卓在郿县建造的军事堡垒，这里用来指代董卓等贼臣的贪婪和野心。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比和夸张的手法，如‘胡儿马肥思南驱’与‘长戈飞鸟不敢度’形成鲜明对比，突出了边疆的紧张局势；‘藏金郿坞未厌深，长安三日燃脐火’则运用夸张，展现了局势的危急。情感表达上，充满了对国家命运的担忧和对边疆战事的感慨，从‘中原无树摇春风’的凄凉到‘恨我不得学李英’的无奈，情感层层递进。意境营造上，描绘了边疆的苦寒、战争的残酷以及百姓的苦难，如‘严风吹霜百草枯’营造出寒冷萧瑟的意境。主题思想方面，表达了对边疆战事的关注和对国家安危的忧虑，同时也展现了诗人的爱国情怀和壮志未酬的感慨。

速览

《从军行送田琢器之》是其他代诗人赵秉文的作品，主题为边塞、战争、爱国、悲愤。严风吹霜百草枯，胡儿马肥思南驱。 长戈飞鸟不敢度，扼胡岭下行人无。 钩钤一夕妖星过，贼臣自掣居庸锁。 藏金郿坞未厌深，…