梦登华山

译文

在梦中登上了莲华峰，抬起手就能够到青天。道士洗涤了我的心灵，一起用手捧起飞溅的泉水。风吹动着青色云霞般的玉佩，如同云中的仙人一般飘飘然。向下俯视尘世间的人，纷纷扰扰，充满了腥膻之气。简直想要呼喊苍天，生灵每天都在煎熬。怎样才能靠近仙掌，让狂澜倒回百川。一起洗去胡羯的尘埃，让万骑回到全燕之地。建立了功勋却不接受赏赐，将其舍弃如同漂浮的云烟。用金膏换取绿色的头发，在丹田处修炼玉液。如果金丹可以期待，就摆脱世俗的羁绊。闲暇时寻找碧玉的曲调，高声吟诵青苔上的篇章。骑着双鹤飞回，从青山之巅飞下。

注释

莲华峰

华山的主峰之一，以其形似莲花而得名。在古代文学中常被视为仙山圣地，象征着高洁和超凡。

摩

摩擦、接触。在这里形象地表现出诗人伸手仿佛可以触摸到青天的情景，突出了山峰的高峻。

道人

指有道术的人，通常指道士。在诗中可能是指华山的仙人或道士，他们帮助诗人洗涤心灵，体现了一种神秘的宗教氛围。

腥膻

原指牛羊等动物的气味，这里比喻尘世中人们的丑恶和贪婪。表达了诗人对世俗的不满和厌恶。

胡羯

古代对北方游牧民族的称呼，这里可能指代侵略者。诗人希望能够洗去他们带来的尘埃，反映了他的爱国情怀。

赏析

这首诗意境宏大，描绘了梦中登上华山的奇幻景象。写作手法上，通过丰富的想象，如‘举手摩青天’‘风吹青霞佩’等，营造出一种超凡脱俗的氛围。情感表达上，既有对尘世喧嚣的厌恶，如‘下视尘世人，扰扰纷腥膻’，又有对国家和生灵的关切，如‘安得侧仙掌，狂澜回百川’。主题思想上，体现了诗人渴望超脱世俗、拯救苍生的情怀，同时也流露出对功名利禄的淡薄。整首诗语言优美，富有浪漫主义色彩。

速览

《梦登华山》是其他代诗人赵秉文的作品，主题为写景、浪漫、超脱、爱国。梦登莲华峰，举手摩青天。 道人洗我心，相与掬飞泉。 风吹青霞佩，飘若云中仙。 下视尘世人，扰扰纷腥膻。 直欲叫苍穹，生…