题赵琳画东坡石上以杖横膝扇头二首 其二

译文

苏东坡被贬谪到岭南地区，却能一笑而使六根清净。吃剩下的骨头都不舍得丢弃，又让一群狗来争抢。手中拿着的到底是什么东西呢，原来是照妖邪的镜子。你们这些人哪里值得我容忍，用拐杖敲敲你们的小腿。

注释

谪（zhé）

封建时代把高级官吏降职并调到边远地方做官，这里指苏东坡被贬到岭南。

六根（liù gēn）

佛教指眼、耳、鼻、舌、身、意六种感觉器官，认为这六种器官是产生烦恼的根源。‘一笑六根净’意为苏东坡在岭南能抛开烦恼，达到心境的纯净。

食骨不弃馀（shí gǔ bù qì yú）

吃骨头时连剩下的肉都不舍得丢弃，描绘出苏东坡生活的简朴。这里可能也暗示他在困境中对物质的不讲究。

群狗竞（qún gǒu jìng）

一群狗争抢食物，形象地写出了周围环境的嘈杂和苏东坡所处的困境，同时也与苏东坡的淡定形成对比。

照邪镜（zhào xié jìng）

传说中的能照出妖邪的镜子，这里可能是苏东坡手中所持之物的一种象征，暗示他能辨别是非善恶，抵御外界的干扰。

赏析

此诗在文学手法上，通过对苏东坡被贬后的行为和举动的描写，以生动的画面展现出其豁达的心境。如‘一笑六根净’，用‘笑’这一神态动作，表现出苏东坡在困境中的超脱。情感表达上，既有对苏东坡遭遇的同情，又有对其豁达态度的赞赏。意境营造上，描绘出岭南的生活场景，与苏东坡的形象相互映衬，使读者能感受到那种独特的氛围。主题思想方面，可能是在表达对苏东坡的敬仰以及对人生境遇的思考，即便身处困境，仍能保持自我。

速览

《题赵琳画东坡石上以杖横膝扇头二首 其二》是其他代诗人赵秉文的作品，主题为写景、豪放、抒情、讽刺。东坡谪岭南，一笑六根净。 食骨不弃馀，又使群狗竞。 手中果何物，乃是照邪镜。 尔曹何足容，以杖叩其胫。