赠眼医

译文

和扁鹊那样的神医不同时代，世上难道就没有好医生吗？当今的王彦若，遗憾的是没有苏东坡那样的诗作来赞美他。巨大的弓弩能使壮士安卧，体内积热可从脑脂处降下。神奇的针术如同运斤成风，这种妙处只有懂得的人才能知晓。你说我有医术之道，用眼神审视就能毫不怀疑。能像擘开山岭引导河流，像破壁取出蛟螭一样神奇。圣人之道如同日月，时常被浮云遮蔽。谁是能补天的能手，为病人刮去眼睛上的膜，施用金篦呢？韩愈、孟郊已不在人世，这位眼科医术真可做我的老师。

注释

和扁（hé biǎn）

指医和与扁鹊，都是古代著名的医生。医和是春秋时期秦国的名医，扁鹊是战国时期的名医。

大弨（dà chāo）

大弓。这里形容弓弩很大。

神针（shén zhēn）

指神奇的针灸之针，能治疗各种疾病。

运斤风（yùn jīn fēng）

挥动斧头如风，形容技艺娴熟，动作迅速。这里比喻神针的运用自如。

圣道（shèng dào）

圣人之道，指儒家的道德规范和行为准则。

翳（yì）

遮蔽，这里指浮云遮蔽日月，比喻圣人之道被遮蔽。

金篦（jīn bì）

用金制成的篦子，古代用以刮治眼疾。这里比喻能刮去眼膜的神奇工具。

赏析

此诗在文学手法上，运用了对比和比喻的手法，将王彦若与扁鹊对比，突出王彦若医术之高，又以擘山导河、破壁取蛟螭等比喻，生动形象地描绘了神针的妙处。情感表达上，表达了对王彦若医术的赞赏和推崇，同时也流露出对圣人之道被遮蔽的感慨。意境营造上，通过对神针医术的描绘，营造出一种神奇、玄妙的意境。主题思想上，主要围绕眼科医术展开，赞美了医生的高超技艺，同时也借圣人之道被浮云遮蔽，表达了对社会现象的思考。

速览

《赠眼医》是其他代诗人赵秉文的作品，主题为赞美医术、对比手法、神奇意境、情感推崇。和扁不并世，世岂无良医。 今代王彦若，恨无东坡诗。 大弨卧壮士，积热下脑脂。 神针运斤风，此妙人得知。 君言吾有道，神…