仿圣俞月出断岸口二首 其一

译文

末伏的时候暑气还在，雨点将要落下却还没落下。从梦中醒来起身查看夜晚的情况，弯弯的月亮挂在屋角。

注释

末伏（mò fú）

三伏天中的最后一伏，通常是立秋后的第一个庚日到第二个庚日前一天。此时天气仍较为炎热。

觉（jué）

睡醒，觉醒。如‘梦觉’即从梦中醒来。这里体现了诗人在夜晚被暑气扰醒后起身观察的情景。

赏析

此诗意境静谧而略带清冷。写作手法上，通过‘末伏暑尚在’与‘雨点落未落’的描写，营造出一种即将下雨时的闷热与宁静交织的氛围。‘梦觉起视夜’则以细腻的动作描写，将读者带入诗人醒来后观察夜晚的情境，使画面更加生动。最后以‘缺月挂屋角’作结，简洁而富有诗意，营造出一种空灵的意境。情感表达上，虽未直接抒发情感，但从对末伏暑气和缺月的描绘中，隐隐透露出一种淡淡的闲适与静谧之感。主题上，以自然景象为载体，表达了对夜晚静谧氛围的感受和对自然的观察与体悟。

速览

《仿圣俞月出断岸口二首 其一》是其他代诗人赵秉文的作品，主题为写景、静谧、自然、闲适。末伏暑尚在，雨点落未落。 梦觉起视夜，缺月挂屋角。