和渊明饮酒二十首 其一

译文

轻盈飞翔的万里之鹤，到了傍晚将要去往何处呢？昏黑的乌鸦选择它认为安全的地方，嘲笑你不懂得时机。孔子席不暇暖地奔波，这样的道理我还有什么可疑惑的呢？我尚且为比不上陶渊明老先生而感到惭愧，时常拿着浊酒来品味。

注释

翩翩（piān piān）

形容鸟飞翔的姿态轻盈优美。

孔席不暇暖

孔子四处奔走，连坐席未暖都来不及，形容忙于世事，不得安居。此典出自《史记·孔子世家》。

赏析

在这首诗中，作者运用了对比的写作手法，将万里鹤的茫然和昏鸦的安适进行对比，突出了人生的无常和无奈。同时，通过引用孔子席不暇暖的典故，表达了对追求真理和事业的执着。情感上，既有对自身的反思和惭愧，又有对陶渊明的敬仰之情。意境上，营造出一种略带悲凉的氛围，让人感受到时间的流逝和人生的短暂。主题上，探讨了人生的意义和价值，以及对先贤的追思。

速览

《和渊明饮酒二十首 其一》是其他代诗人赵秉文的作品，主题为写景（无明显写景）、抒情（有自我反思和对先贤敬仰之情）、用典（引用孔席不暇暖典故）、对比（鹤与鸦的对比）。翩翩万里鹤，日暮将何之。 昏鸦择所安，笑汝不知时。 孔席不暇暖，此理吾何疑。 尚愧渊明翁，浊酒时一持。