开元寺

译文

经历长久岁月的开元寺，槐花飘落覆盖着石龙头。僧人汲水的瓶子在深深的碧色井壁中，蜗牛在墙壁上爬动着，仿佛在书写着金色的佛像面容。窗户映照的是年年不变的宝塔身影，鸟儿栖息在夜夜敲响的钟楼上。平生在秋雨声中入睡，在竹阁中味道格外浓郁。

注释

开元寺（kāi yuán sì）

唐代著名寺院，在诗中代表着一种历史文化的象征。

岁久（suì jiǔ）

经历了很长的时间，强调了开元寺的历史悠久。

槐花（huái huā）

槐树的花朵，常被用于营造宁静、淡雅的氛围。

石龙（shí lóng）

石头雕刻的龙，可能是开元寺中的装饰，增添了寺庙的古朴氛围。

深碧甃（shēn bì zhòu）

深深的碧色井壁，‘甃’指井壁，‘深碧’描绘了井壁的颜色深邃而碧绿。

蜗壁（wō bì）

有蜗牛爬行的墙壁，‘蜗’形象地写出了墙壁上蜗牛的状态，增添了一份自然的气息。

篆金容（zhuàn jīn róng）

蜗牛在墙壁上仿佛在书写着金色的佛像面容，‘篆’在这里是描绘蜗牛爬行的样子，仿佛在书写；‘金容’指金色的佛像面容，体现了寺庙的宗教氛围。

赏析

在这首诗中，作者通过细腻的描写展现了开元寺的宁静与古朴。意境上，营造出一种悠远、静谧的氛围，让读者仿佛身临其境。写作手法上，运用了动静结合的手法，如‘槐花落石龙’是动景，‘僧瓶深碧甃’等则是静景，二者相互映衬，使画面更加生动。情感表达方面，诗人在描绘开元寺的景色时，流露出一种对宁静生活的向往和对时光流逝的感慨。主题上，以开元寺为载体，表达了对岁月沉淀下来的美好事物的珍视。

速览

《开元寺》是其他代诗人赵秉文的作品，主题为写景、静谧、怀古、抒情。岁久开元寺，槐花落石龙。 僧瓶深碧甃，蜗壁篆金容。 窗影年年塔，禽栖夜夜钟。 平生睡秋雨，竹阁味偏浓。