和西溪思归

译文

好在那西溪的隐居之地，如今他人已在白玉堂中。兴致来时就观看画本，梦中离去时轻抚诗墙。旧日的竹子多年后已经合抱，新种的松树又长了多少呢。任凭那黄石公般的人老去，独自占据着白云之乡。

注释

西溪

泛指西边的溪流，常被文人用来指代清幽、宁静的隐居之地。

白玉堂

华丽的厅堂，常用来指代富贵、繁华的世俗场所。

画本

绘画的范本，这里指可以欣赏的画作。

诗墙

写有诗歌的墙壁，象征着文化和艺术。

黄石老

即黄石公，传说中的仙人，常被用来指代隐士或有智慧的人。

赏析

在文学手法上，诗人运用了对比的手法，将西溪的隐居之地与白玉堂进行对比，突出了自己对西溪的喜爱和对世俗官场的疏离。情感表达上，通过对西溪的怀念和对隐居生活的向往，展现了诗人内心的宁静和对自由的追求。意境营造方面，描绘了西溪的旧竹新松等自然景象，营造出一种清幽、宁静的意境。主题思想上，表达了诗人对归隐生活的向往和对世俗纷扰的厌倦。

速览

《和西溪思归》是其他代诗人赵秉文的作品，主题为写景、隐逸、对比、抒情。好在西溪隐，人今白玉堂。 兴来看画本，梦去拂诗墙。 旧竹多年合，新松几许长。 从渠黄石老，独占白云乡。