管州道中

译文

在管州的道路上，双手被寒风吹得皲裂而酸痛，因为天气寒冷，酒也难以抵御寒意。马蹄踏在荒店外的积雪上，人的足迹留在断桥旁的冰面上。消瘦的身躯像个'山'字，霜白的胡须像戟的棱角。绿色的窗户前有三丈阳光，此刻正沉浸在昏昏欲睡的梦境中。

注释

龟手（jūn shǒu）

因寒冷或劳作等原因而使手皮肤开裂。这里形容手被寒风吹得皲裂。

酸风

刺骨的寒风。常用来形容天气的寒冷和恶劣。

不胜

不能承受，这里指酒的热量难以抵御寒冷。

荒店

荒凉、偏僻的旅店。描绘出道路上的孤寂和冷清。

绿窗

绿色的窗户，常用来指代女子的居所或富有诗意的场景。这里可能是诗人在旅途中看到的一处相对温暖的地方。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了白描手法，如'马蹄荒店雪，人迹断桥冰'，简洁而生动地描绘出了荒寒的景象。情感表达上，通过描写自身的困苦，如'龟手酸风里，寒多酒不胜'，流露出一种无奈与凄凉。意境营造上，'荒店雪'、'断桥冰'等意象营造出了孤寂、清冷的氛围。主题思想方面，主要表达了诗人在旅途中的艰辛以及内心的孤寂与落寞。

速览

《管州道中》是其他代诗人赵秉文的作品，主题为写景、孤寂、凄冷、白描。龟手酸风里，寒多酒不胜。 马蹄荒店雪，人迹断桥冰。 瘦骨成山字，霜髯作戟棱。 绿窗三丈日，政尔梦腾腾。