明惠皇后挽歌词四十首 其九
葛覃歌节用，卷耳颂求贤。
遽厌人间世，还为物外仙。
会观歌薤露，无复梦扪天。
玉座虚长乐，依然夜月悬。
遽厌人间世，还为物外仙。
会观歌薤露，无复梦扪天。
玉座虚长乐，依然夜月悬。
译文
《葛覃》这首诗歌颂节俭，《卷耳》那首诗赞颂求贤。突然就厌倦了人间世界，回归成为世外的神仙。将会看到为她歌唱《薤露》，不再有梦去触摸天空。玉座空留着长乐宫，依然有夜晚的月亮悬挂。
注释
- 葛覃（gě tán）
- 《诗经·周南》中的一篇，主要内容是女子在采葛、煮葛的过程中，思念远方的丈夫，歌颂了勤劳和节俭。
- 卷耳（juàn ěr）
- 《诗经·周南》中的一篇，描写女子怀念远行丈夫，希望能帮助他排忧解难，赞颂了求贤的精神。
- 薤露（xiè lù）
- 古代挽歌名，这里指为明惠皇后哀悼的歌曲。
- 扪天（mén tiān）
- 触摸天空，常用来形容志向高远或幻想达到极高的境界，此处表示皇后已离世，不再有这样的幻想。
- 长乐（cháng lè）
- 长乐宫，西汉宫殿名，这里代指皇后曾经生活的地方，如今已空寂无人。
赏析
从文学手法来看，此诗运用了对仗的手法，如‘葛覃歌节用，卷耳颂求贤’，通过对不同经典的引用，增强了诗歌的文化底蕴。情感表达上，既有对明惠皇后逝去的悲痛，如‘遽厌人间世’，又有对其超凡脱俗的赞美，‘还为物外仙’。意境营造上，营造出一种肃穆、哀伤的氛围，‘玉座虚长乐，依然夜月悬’，通过空寂的玉座和悬挂的夜月，烘托出皇后逝去后的冷清。主题思想方面，主要表达了对明惠皇后的缅怀之情，以及对生死的感慨。
速览
《明惠皇后挽歌词四十首 其九》是其他代诗人赵秉文的作品，主题为缅怀、哀伤、对仗、文化底蕴。葛覃歌节用，卷耳颂求贤。 遽厌人间世，还为物外仙。 会观歌薤露，无复梦扪天。 玉座虚长乐，依然夜月悬。
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品