郎山杂咏十首 其七 郁秀峰

译文

道士从西边的山涧而来，衣服上还带着南山的雨。心中知晓石堂的烟雾，晴朗的山峰正适合去数。

注释

道人

指修行的道士，在古代常指从事道教活动的人。

西涧

西边的山涧，‘涧’指山间的水流沟，此指特定的西边的山涧。

南山

南边的山，在古代诗歌中常作为一种特定的地理方位指代，这里泛指南边的山峰。

石堂

以石头建造的堂屋，可能是山中的一处建筑或洞穴，在古代诗歌中常被用来描绘清幽的环境。

晴峰

晴朗的山峰，‘晴’指天气晴朗，‘峰’指山峰，突出了山峰在晴朗天气下的清晰与壮美。

赏析

此诗意境清幽。写作手法上，通过‘衣上南山雨’这一细节，生动地描绘出道士的行踪与环境的交融，给人以身临其境之感。情感表达上，虽未直接言明情感，但从‘心知’等词可看出诗人内心的宁静与对自然之景的欣赏。意境营造上，将道士、南山雨、石堂烟、晴峰等元素巧妙地组合在一起，营造出一种空灵、静谧的氛围。主题上，以道士的行踪为线索，展现了山间的自然美景，表达了对自然的热爱与对宁静生活的向往。

速览

《郎山杂咏十首 其七 郁秀峰》是其他代诗人赵秉文的作品，主题为写景、静谧、自然、抒情。道人西涧来，衣上南山雨。 心知石堂烟，晴峰正堪数。