游崆峒四绝 其四 参云亭

译文

鸟儿的叫声让山中更加寂静，松树的声响在风中自然地透出寒意。不嫌弃云雾湿润，来到这里靠着栏杆。

注释

参云亭

一座位于崆峒山上的亭子，名字中的'参云'意为高耸入云，突出亭子的高大和位置的高峻。

鸟语

鸟儿的叫声，在诗中起到了衬托山中宁静的作用，增添了自然的生机。

松声

松树发出的声响，与风声相互呼应，营造出一种清幽的氛围。

云气

山间的云雾，具有湿润的特性，给人一种朦胧的美感。

凭栏干

靠着栏杆，表达了诗人对眼前美景的留恋和欣赏之情，是一种常见的文人雅趣。

赏析

此诗运用了以动衬静的写作手法，通过鸟儿的鸣叫和松声风声，衬托出山中的宁静与寒意，营造出一种清幽的意境。情感表达上，诗人对这山间之景充满喜爱与陶醉，虽有云雾湿身，却仍愿凭栏欣赏。从意境来看，画面清幽淡雅，给人一种宁静致远的感受。主题上，表达了诗人对自然美景的赞美和对宁静生活的向往。

速览

《游崆峒四绝 其四 参云亭》是其他代诗人赵秉文的作品，主题为写景、清幽、以动衬静、自然。鸟语山更静，松声风自寒。 不嫌云气湿，来此凭栏干。