除夜二首 其二

译文

我已三十九年像龙钟老人般度过新春，忌讳说新年就像忌讳贫穷一样。在醉白堂甘愿居于后进，小坡这个名号好像是前世的称呼。自己怜惜能忍受屈辱而被称作居士，人们笑我没有心机像是个道人。断送生涯只需一支足以，不需要过多的财物来扰乱天性。

注释

龙钟（lóng zhōng）

形容年老体衰、行动不灵便的样子，在这里诗人用此词来形容自己已度过三十九年的岁月，显得衰老。

讳（huì）

忌讳、避忌，诗人说‘讳说新年似讳贫’，表达出对新年和贫穷的敏感与避忌。

醉白名堂

可能是一个特定的堂名或场所，诗人在这里表示甘愿居于后进，体现出他的一种谦逊态度。

小坡

这里可能是诗人给自己取的一个名号，他说‘小坡著号似前身’，似乎这个名号与他的前世有某种关联，增添了一种神秘的色彩。

居士

旧时出家人对在家信道的人的泛称，诗人自怜能忍受屈辱而被称作居士，反映出他的一种自我认知和精神追求。

道人

道教徒的通称，也可指有一定道行、修行的人，这里人们笑诗人没有心机像是个道人，体现出诗人在世俗眼中的一种形象。

赏析

从文学手法来看，诗人运用了自嘲的手法，如‘讳说新年似讳贫’，以幽默的方式表达出对新年的复杂情感。情感表达上，既有对岁月流逝的感慨，又有对自身境遇的无奈，同时也透露出一种超脱世俗的心境。意境营造方面，整体氛围较为清冷孤寂，如‘龙钟三十九年春’所描绘的形象，给人以岁月沧桑之感。主题思想上，主要探讨了人生的价值和追求，强调了摒弃物质的束缚，回归天性的重要性。

速览

《除夜二首 其二》是其他代诗人赵秉文的作品，主题为感慨岁月、自嘲自怜、超脱世俗、摒弃物质。龙钟三十九年春，讳说新年似讳贫。 醉白名堂甘后进，小坡著号似前身。 自怜耐辱称居士，人笑无机是道人。 断送生涯一枝足，…