杂兴十首 其六 野香亭

译文

栏杆半悬在半空倚靠在云根处，闲暇的日子登临此亭畅饮一杯。山上只有看到那青莲般的佛塔，水边的绿树一定能知道那边有村庄。花枝低垂拂过寻觅春景的骑马之人，杜鹃不停地鸣叫伤了长久在外的游子之魂。过完了美好的时节游客变得稀少，一轩风雨送走了黄昏。

注释

栏槛（lán jiàn）

栏杆，古时楼阁边的扶手和围栏。这里描绘了半空的栏杆倚靠在云根处，营造出一种悬空的意境。

云根（yún gēn）

古人认为云触石而生，故称石为云根。此处指山的根部，增添了景物的高远之感。

青莲（qīng lián）

这里指青色的莲花，常用来比喻高洁的品质。诗中借山上的青莲塔，体现出一种超凡脱俗的意境。

杜宇（dù yǔ）

即杜鹃鸟，常被视为悲愁的象征。‘杜宇频伤久客魂’一句，通过杜鹃鸟的鸣叫，表达了游子长期漂泊在外的忧伤之情。

芳时（fāng shí）

美好的时节，指春天等花开草长的季节。‘过尽芳时游客少’，描绘了美好的时光过去后，游客逐渐减少的情景。

赏析

此诗意境清幽。写作手法上，通过对山上塔、水边村等景物的描写，营造出一种宁静致远的氛围。情感表达细腻，‘杜宇频伤久客魂’一句，借杜鹃鸟的鸣叫，抒发了游子长期漂泊的忧伤之情。从主题思想来看，表达了对时光流逝、游客稀少的感慨，以及游子在外的孤独与思念。格律上，对仗工整，如‘山上青莲惟见塔，水边绿树定知村’，‘花枝低拂’与‘杜宇频伤’等，体现了古诗的韵律之美。

速览

《杂兴十首 其六 野香亭》是其他代诗人赵秉文的作品，主题为写景、抒情、格律工整、游子思乡。半空栏槛倚云根，暇日登临付一樽。 山上青莲惟见塔，水边绿树定知村。 花枝低拂寻春骑，杜宇频伤久客魂。 过尽芳时游客少，…