琵琶岭
晓拂朱栏满袖风，支颐吟望翠微中。
薄云漏日岩开碧，浅露离花涧滴红。
马散平坡临水聚，人来盘路到山穷。
子云老大无才思，懒赋长杨五柞宫。
薄云漏日岩开碧，浅露离花涧滴红。
马散平坡临水聚，人来盘路到山穷。
子云老大无才思，懒赋长杨五柞宫。
译文
清晨拂拭着红色的栏杆，衣袖被微风拂满。支撑着下巴，吟咏着眺望在青翠的山色之中。薄薄的云朵漏出阳光，岩石呈现出碧绿色；浅浅的露水沾湿了离别的花朵，山涧滴下红色的水珠。马匹在平坡上散开，靠近水边聚集；人们沿着盘旋的山路来到山的尽头。扬雄年老没有才华和思绪，懒得去写《长杨赋》和《五柞宫赋》。
注释
- 朱栏（zhū lán）
- 红色的栏杆，常用于古代建筑中，增添装饰性和美感。
- 支颐（zhī yí）
- 用手托着下巴，是一种思考或沉思的动作。
- 翠微（cuì wēi）
- 青绿的山色，形容山的颜色青翠欲滴，给人以清新之感。
- 子云（zǐ yún）
- 指扬雄，字子云，汉代文学家。这里借扬雄来表达自己的情感和状态。
赏析
此诗意境清幽，通过细腻的描写展现出一幅宁静而略带忧伤的画面。写作手法上，运用了动静结合的手法，如‘马散平坡临水聚’为动景，‘人来盘路到山穷’为静景，相互映衬，使画面更具层次感。情感表达上，诗人在描绘美景的同时，也透露出一种淡淡的孤寂和对时光流逝的感慨。主题上，或许是借景抒情，表达了对人生境遇的思考。从格律来看，格律较为工整，对仗较为巧妙，如‘薄云漏日岩开碧，浅露离花涧滴红’，上下句在词性和意境上都相对应。体裁上属于七言律诗，语言简练而富有韵味。
速览
《琵琶岭》是其他代诗人赵秉文的作品，主题为写景、抒情、格律工整、七言律诗。晓拂朱栏满袖风，支颐吟望翠微中。 薄云漏日岩开碧，浅露离花涧滴红。 马散平坡临水聚，人来盘路到山穷。 子云老大无才思，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品