赋雪和张子野巡字韵

译文

翰林的风采如同美玉铸就的神灵一般，上天派遣檐下的雪花来送酒巡行。侍从们如同骅骝骏马一般应和着那如白凤般的雪花，神仙般的官府中没有尘世的纷扰。可以预知颍尾之地过去的风流韵事，比不上在鳌头之地所创造出的新的句法。在天上的玉堂谁能够看见，那风光如流水般在笔头涌现出春天的气息。

注释

翰林

古代官名，明代始设，负责撰拟诰敕、诏书等文书，常为文学之士所任。

风骨

原指人的品格气质，这里指翰林的精神风貌，即刚正的气概和高尚的品格。

檐花

屋檐下的雪花，描绘出雪花在屋檐下的景象，增添了诗歌的意境。

骅骝

古代良马名，这里比喻侍从们如同骏马般矫健、敏捷。

白凤

白色的凤凰，常被视为祥瑞之鸟，与骅骝相对，增添了诗歌的意境和美感。

颍尾

颍水的下游，代指某个特定的地方，可能是诗人所提及的具有风流韵事的地方。

鳌头

科举时代宫殿石阶正中刻有鳌的头，状元及第时踏在鳌头上迎榜，后以‘鳌头’比喻占首位或第一名。这里指文学创作上的卓越地位。

赏析

从文学手法来看，整首诗运用了比喻的手法，如‘翰林风骨玉为神’将翰林的风采比作美玉铸就的神灵，形象生动地展现出翰林的气质。‘侍从骅骝应白凤’则以骅骝和白凤来比喻侍从，增添了诗歌的意境。情感表达上，通过描绘雪花送酒巡等景象，流露出一种闲适、高雅的情感。意境营造上，营造出了一个神仙般的官府环境，没有尘世的喧嚣，充满了宁静与美好。主题思想方面，主要表达了对翰林风采和文学创作的赞美，同时也流露出对过往风流的缅怀和对新句法的推崇。

速览

《赋雪和张子野巡字韵》是其他代诗人赵秉文的作品，主题为写景、抒情、比喻、赞美。翰林风骨玉为神，天遣檐花送酒巡。 侍从骅骝应白凤，神仙官府不红尘。 悬知颍尾风流旧，不及鳌头句法新。 天上玉堂谁得见，…