游郤家泺二首 其二
水际林间杖屦香，纶巾野服道家妆。
妇姑䌟纩欣同社，翁仲扶筇不出乡。
拜跪使君嗟老大，逢迎地主问耕桑。
今秋一饱天难必，且快新苗雨后凉。
妇姑䌟纩欣同社，翁仲扶筇不出乡。
拜跪使君嗟老大，逢迎地主问耕桑。
今秋一饱天难必，且快新苗雨后凉。
译文
在水边树林间，拄着拐杖穿着草鞋，散发着香气，戴着纶巾穿着野服，有着道家的装扮。婆媳们都很高兴能一起参加社日活动，墓前的石人拄着竹杖也不出乡。拜见询问长官感叹自己年老，迎接地主询问耕种和养蚕之事。今年秋天能否吃饱难以确定，暂且在雨后新苗的凉爽中感到快乐。
注释
- 杖屦（zhàng jù）
- 拄着拐杖，穿着草鞋。表示一种闲适的生活状态。
- 纶巾（guān jīn）
- 古代用青丝做的头巾，常为文人雅士所戴，这里体现诗人的道家装扮。
- 䌟纩（tuán kuàng）
- 指丝绵，在这里可能象征着生活的温暖和舒适。
- 翁仲（wēng zhòng）
- 墓前的石人，这里赋予了其一定的生命力，增添了意境的古朴感。
- 扶筇（fú qióng）
- 拄着竹杖，体现老人的行动状态，也暗示了乡村生活的宁静。
赏析
从文学手法来看，此诗运用了白描的手法，简单而直接地描绘了乡村的生活场景和人物形象，如‘水际林间杖屦香，纶巾野服道家妆’，寥寥数语便勾勒出一幅闲适的乡村画面。情感表达上，诗人通过描写乡村生活的点滴，表达了对乡村生活的喜爱和对自然的赞美之情，同时也流露出对时光流逝、自己年老的感慨。意境营造方面，营造出了一种宁静、闲适的乡村意境，让读者仿佛置身于那个乡村世界中。主题思想上，主要围绕乡村生活展开，反映了乡村的社会风貌和人们的生活状态。
速览
《游郤家泺二首 其二》是其他代诗人赵秉文的作品，主题为写景、闲适、感慨、乡村。水际林间杖屦香，纶巾野服道家妆。 妇姑䌟纩欣同社，翁仲扶筇不出乡。 拜跪使君嗟老大，逢迎地主问耕桑。 今秋一饱天难必，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品