赠磨镜李先生

译文

自己嘲笑近年来成为白发老翁，朱砂也不肯借容颜变红。没有分到海上的三山药，前来拜访人间的百岁老翁。黄河的水何曾污染明月，青天原本不妨碍高飞的鸿雁。什么时候相约丹元子，就想要借此乘着晓风。

注释

丹砂（dān shā）

一种矿物，古代常被认为有养生、美容等功效。在诗中，诗人用丹砂来象征青春容颜，体现对青春的渴望。

海上三山（hǎi shàng sān shān）

古代传说中的东海三座仙山，分别是蓬莱、方丈、瀛洲，常被视为神仙居住之地，这里借指仙人所拥有的神奇之物，诗人表达了对仙药的向往。

冥鸿（míng hóng）

高飞的鸿雁，常被用来比喻志向高远、超脱世俗的人，诗中借此表达对超脱世俗的追求。

赏析

此诗意境清幽，诗人以自嘲开篇，展现出一种豁达的心态。写作手法上，运用对比，如‘白发公’与‘丹砂’的对比，突出岁月的无情和对青春的向往。情感表达上，既有对自身衰老的感慨，又有对拜访百岁翁的期待，情感复杂而真挚。意境营造方面，‘黄渎’‘青天’等意象营造出一种广阔、宁静的氛围。主题思想上，表达了对时光流逝的无奈以及对超脱世俗、追求长生的向往。

速览

《赠磨镜李先生》是其他代诗人赵秉文的作品，主题为写景、抒情、闲适、超脱。自笑年来白发公，丹砂不肯借颜红。 分无海上三山药，来访人间百岁翁。 黄渎何曾涴明月，青天元不碍冥鸿。 何时相约丹元子，…