记梦
六年京国鬓尘黄，一望家山一断肠。
病后始知谋退晚，梦中犹记和诗忙。
风来竹里娟娟好，水过花间冉冉香。
学道无成还自笑，人生习气果难忘。
病后始知谋退晚，梦中犹记和诗忙。
风来竹里娟娟好，水过花间冉冉香。
学道无成还自笑，人生习气果难忘。
译文
在京城六年，鬓发已被尘土染黄，一眼望向家乡的山峦，便令人肝肠寸断。生病之后才知道谋划退隐已经太晚了，在梦中还记得忙着和诗。风吹过竹林，那姿态十分美好，水流过花间，散发着缓缓的香气。学习道家之道却没有成就，只能自己嘲笑自己，人生的习气果然难以忘怀。
注释
- 京国（jīng guó）
- 京城，国都。指当时诗人所在的都城。
- 鬓尘（bìn chén）
- 鬓发上沾染的尘土，形容在京城奔波劳碌。
- 娟娟（juān juān）
- 姿态美好的样子，常用来形容女子或事物的柔美姿态，这里形容风吹竹影的美好。
- 冉冉（rǎn rǎn）
- 慢慢地、缓缓地，形容香气散发的状态。
赏析
文学手法上，运用了对比，如‘京国六年鬓尘黄’与‘一望家山一断肠’的对比，突出了离乡之苦和对家乡的思念。情感表达方面，淋漓尽致地展现了诗人对家乡的深深眷恋以及对自己未能及时退隐的懊悔。意境营造上，‘风来竹里娟娟好，水过花间冉冉香’描绘出了一幅清新美好的自然画面，给人以宁静之感。主题思想上，通过描写梦境与现实的交织，表达了诗人对人生的思考，既有对道家之道的追求，又有对自身习气难以摆脱的无奈。
速览
《记梦》是其他代诗人赵秉文的作品，主题为思乡、懊悔、写景、哲理。六年京国鬓尘黄，一望家山一断肠。 病后始知谋退晚，梦中犹记和诗忙。 风来竹里娟娟好，水过花间冉冉香。 学道无成还自笑，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品