雪意

译文

门巷之间一片萧条，太阳很快就西斜了，豆秸燃烧后的灰烬似乎要落入江中飘浮的云朵。眼睛看东西有些模糊，起初还怀疑是否真的看见了，耳朵听觉迟钝，萧萧的声音竟然也听不见了。此时正好喝一杯酒来平息因饥饿而产生的烦躁，不需要雪花六瓣来点缀衣服的纹路。殷勤地赶紧派遣蓬莱的使者，去探问梅花绽放了几分。

注释

曛（xūn）

日落时的余光。这里形容太阳西斜，天色渐暗。

萧萧

象声词，形容风声。此处指耳边听到的细微声音，因雪意未明而听不太清楚。

六出

雪花的别称，因雪花多呈六角形。这里指雪花。

慇勤

情意恳切、热情周到。诗中形容急切地派遣使者去探问梅花的情况。

蓬莱使

传说中蓬莱仙境的使者，常被用来指代传递消息或寻找美好事物的人。这里指使者去探问梅花的消息。

赏析

在这首诗中，作者通过细腻的描写展现了雪意将临的景象和自己的心境。从意境上看，营造出了一种萧条、静谧的氛围，如‘门巷萧条日易曛’描绘出了街巷的冷清，‘豆秸灰欲落江云’则增添了一丝悠远的感觉。写作手法上，运用了细腻的感官描写，‘眼花淡淡初疑见，耳重萧萧竟不闻’，通过眼睛和耳朵的感受，生动地表现出了雪意未明时的朦胧与寂静。情感表达方面，既有对萧条景象的感慨，又有对梅花的期待，‘慇勤急遣蓬莱使，探到梅花破几分’，体现出作者内心对美好事物的向往。主题思想上，以雪意为线索，表达了作者在萧条环境中的心境以及对生活中美好事物的追求。

速览

《雪意》是其他代诗人赵秉文的作品，主题为写景、静谧、感官描写、情感寄托。门巷萧条日易曛，豆秸灰欲落江云。 眼花淡淡初疑见，耳重萧萧竟不闻。 便可一杯平体粟，不须六出点衣纹。 慇勤急遣蓬莱使，…