栗

译文

渔阳和上谷的夜晚寒气逼人，秋天的气息渗入霜染的树林，栗子的树干如同美玉般。还未剥开的棕榈果实包裹着无数外壳，仿佛刚刚从混沌中分出的两个丸子。宾客们宴饮结束后，将秋栗煨熟，儿女们在灯前爆栗直到深夜。千万棵栗子树如同封侯的爵位都如同尘土一般，暂且随着园中芋头一起劝人多吃些饭。

注释

栗玉干（lì yù gàn）

栗子的树干像美玉一样，形容栗子树干的光泽和质感。

棕榈（zōng lǘ）

一种植物，这里指未剥开的棕榈果实。

混沌（hùn dùn）

古代传说中指天地未开辟以前模糊一团的状态，这里用来形容未剥开的栗子像混沌中分出的双丸。

侯封（hóu fēng）

封侯的爵位，这里借指栗子树如同封侯的爵位一样众多，但最终都如尘土般平凡。

赏析

这首诗运用了生动的比喻，将栗子树干比作栗玉干，形象地写出了栗子树干的光泽和质感。‘未析棕榈封万壳，乍分混沌出双丸’一句，用‘棕榈封万壳’和‘混沌出双丸’来形容未剥开的棕榈果实和栗子，富有想象力，营造出一种神秘而有趣的氛围。从情感表达上，通过描写宴饮、爆栗等场景，展现了生活的闲适和温馨。同时，诗中也流露出对世俗功名的看淡，如‘千树侯封等尘土’，表达了对平淡生活的追求。整首诗意境清幽，语言质朴，充满了生活的气息。

速览

《栗》是其他代诗人赵秉文的作品，主题为写景、生活描写、闲适、看淡功名。渔阳上谷晚风寒，秋入霜林栗玉干。 未析棕榈封万壳，乍分混沌出双丸。 宾朋宴罢煨秋熟，儿女灯前爆夜阑。 千树侯封等尘土，…