过杨太尉坟

译文

道路旁边的古老坟墓陷入了荒草丛生的荆棘之中，我下马抚摸着汉代八分书的碑文。谁说上天没有明亮的眼睛，却让大鸟在孤独的坟前哭泣。独自携带着一杯霜风中的酒，一起祭奠那在日暮云端中的三峰。李白、杜甫因为被指为结党而遭诛杀，难道在天下唯独悲伤你吗？

注释

摩娑（mā suō）

用手抚摸。这里表达了诗人对古冢上汉代八分书的敬重和感慨。

八分

汉字书体名，东汉王次仲所造，以其字方八分而得名。这里指杨太尉坟上的碑文为汉代八分书，体现了历史的久远和文化的传承。

大鸟

可能指传说中的神鸟，在这里象征着一种神秘的力量或情感。它泣孤坟，增添了诗歌的悲凉氛围，暗示着杨太尉的遭遇不同寻常。

酹（lèi）

把酒洒在地上表示祭奠。诗人独自携酒共酹三峰日暮云，表达了对杨太尉的深深哀悼之情。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比和象征的手法。以荒榛环绕的古冢与汉代八分书的碑文相对比，凸显出历史的沧桑与遗迹的珍贵。大鸟泣孤坟，象征着一种深沉的悲哀，给整首诗增添了凄婉的氛围。情感表达上，诗人通过对杨太尉坟的祭奠，表达了对其遭遇的同情和对当时政治黑暗的不满。意境营造上，荒榛、霜风、日暮云等意象共同营造出了一种孤寂、凄凉的意境，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，诗歌以杨太尉的遭遇为切入点，反映了当时社会的动荡和政治的黑暗，表达了对无辜者的哀悼和对正义的呼唤。

速览

《过杨太尉坟》是其他代诗人赵秉文的作品，主题为怀古、抒情、凄凉、悲愤。道傍古冢入荒榛，下马摩娑汉八分。 谁谓皇天无老眼，却令大鸟泣孤坟。 独携一盏霜风酒，共酹三峰日暮云。 李杜就诛钩党起，…