挽刘云卿

译文

如今感叹这样的人物已经十分稀少，像您这样的才德兼备的人又有几人呢。忠言如同唐介刚回朝廷时那样，道学如同东莱先生那样却英年早逝。黄土深深掩埋了经世济民的志向，青色的毡毯还未读完读书的缘分就已结束。西园里的酬唱如今只是陈迹，泪水洒在南风中撕开素笺。

注释

唐介（táng jiè）

北宋大臣，以刚正敢言著称。这里借唐介初还阙的典故，突出刘云卿的忠言。

东莱（dōng lái）

指南宋学者吕祖谦，世称东莱先生，以道学闻名。此借东莱先生指代刘云卿的道学修养。

黄壤（huáng rǎng）

黄色的土壤，常代指地下、黄泉，这里象征着刘云卿经世之志被掩埋。

青毡（qīng zhān）

原指晋代人王献之爱惜旧毡，比喻传家的宝物。此处借指刘云卿未完成的读书之事，暗示其生命的短暂。

赏析

这首诗从多个角度对刘云卿进行了悼念和赞美。在文学手法上，运用了对比，如将刘云卿与唐介、东莱先生对比，突出其才德之高；同时运用了借代，以‘黄壤’‘青毡’代指人生和读书之事，形象而富有深意。情感表达上，充满了对刘云卿的敬仰和惋惜之情，通过‘叹渺然’‘苦埋’等词语体现得淋漓尽致。意境营造上，营造出一种凄凉、哀伤的氛围，‘南风’‘泪洒’等细节更增添了这种情感。主题思想上，主要表达了对人才逝去的感慨以及对刘云卿才华和品德的怀念。

速览

《挽刘云卿》是其他代诗人赵秉文的作品，主题为悼念、赞美、对比、借代。人物于今叹渺然，如君才德几人全。 忠言唐介初还阙，道学东莱不假年。 黄壤苦埋经世志，青毡未了读书缘。 西园酬唱空陈迹，…