题扇头

译文

文书把人引向甜蜜的梦乡，疲倦地把书抛在一旁，中午的梦境格外悠长。梦中仿佛听到棋声如惊雨雹般，醒来时只见窗缝间透进斜阳。

注释

黑甜乡（hēi tián xiāng）

即梦乡。因酣睡时感觉香甜，故戏称。宋 范成大《春日田园杂兴》之十二：‘乌鸟投林过客稀，前山烟暝到柴扉。小童一棹舟如叶，独自编阑鸭阵归。荒草茫茫咽暮晖，两家耕犊隔林啼。怪来一觉兴亡梦，笑倚东阑芍药花。’这里用‘黑甜乡’形象地写出了文书带来的酣睡状态。

午梦长

中午的梦境格外悠长，描绘出诗人在午间休息时沉浸在梦境中的状态，表现出一种闲适与放松。

棋声惊雨雹

梦中听到的棋声如惊雨雹般，通过夸张的手法写出了梦境中声音的响亮与突然，给人以强烈的听觉冲击，增添了梦境的奇幻色彩。

窗隙有斜阳

窗缝间透进斜阳，描绘出醒来时窗外的景象，斜阳透过窗隙洒进来，营造出一种静谧而美好的氛围，与梦中的情境形成鲜明对比，同时也暗示了时间的流逝。

赏析

此诗运用了虚实结合的写作手法，‘文书勾引黑甜乡，倦枕抛书午梦长’描绘了现实中倦意来袭抛书午睡的情景，属实；‘梦里棋声惊雨雹，觉来窗隙有斜阳’则转入梦境，梦中棋声如雹，醒来已是斜阳，营造出一种虚实交错的意境。从情感表达上，展现了诗人在午间闲适的状态下，从梦中惊醒的那份恍惚与宁静。整首诗意境清幽，以细腻的笔触描绘了生活中的片刻闲暇，主题围绕着午间的休息与梦境展开，给人以恬淡之感。

速览

《题扇头》是其他代诗人赵秉文的作品，主题为写景、闲适、梦境、格律工整。文书勾引黑甜乡，倦枕抛书午梦长。 梦里棋声惊雨雹，觉来窗隙有斜阳。