雨晴二首 其二

译文

一抹平展的树林在傍晚的余晖中显得格外妩媚，山间的烟雾弥漫，燕子在其中飞来飞去。靠着栏杆远远地辨认着天边的闪电，不知道哪里的行人在雨中归来。

注释

媚（mèi）

使……妩媚，这里是使平林在夕晖的映照下显得妩媚动人。

漠漠（mò mò）

形容云烟弥漫的样子，给人一种朦胧、悠远的感觉。

倚（yǐ）

倚靠，体现出诗人悠闲地靠着栏杆欣赏景色的姿态。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了白描的手法，如‘一抹平林媚夕晖’，简洁地描绘出平林在夕晖下的景象，给人以直观的感受。情感表达上，通过对傍晚景色的描绘，流露出一种宁静而略带期待的情感，期待着行人在雨中归来，体现出作者对生活的关注和对他人的关怀。意境营造方面，营造出了一种静谧而略带朦胧的氛围，‘山烟漠漠’增加了画面的层次感和神秘感。主题思想上，以傍晚的景色为背景，表达了对生活中平凡事物的关注和对他人的牵挂。

速览

《雨晴二首 其二》是其他代诗人赵秉文的作品，主题为写景、宁静、期待、白描。一抹平林媚夕晖，山烟漠漠燕飞飞。 倚栏遥认天边电，何处行人带雨归。