鸡鸣山下桥

译文

两座山相对而立，翠绿的屏障仿佛被打开，一条河水在中间流淌，遇到石头就回旋而去。桥的北面和南面道路分开的地方，有一位骑着红尘的骑士从太阳那边而来。

注释

翠屏（cuì píng）

翠绿的像屏风一样的山峦，形容山峦的翠绿和绵延。

碍石（ài shí）

阻碍水流的石头，这里描绘了河水遇到石头而回旋的情景。

红尘（hóng chén）

飞扬的尘土，常用来指代繁华喧嚣的尘世。这里指骑着马在尘世中奔驰。

日边（rì biān）

太阳的旁边，常用来形容遥远的地方或尊贵的地位。这里可能暗示骑士来自远方或地位尊贵。

赏析

此诗意境优美，通过对鸡鸣山下桥周围自然景色的描绘，如两山相对、翠屏展开、河水回旋等，营造出一种宁静而壮观的氛围。写作手法上，运用了动静结合的手法，‘两山相对翠屏开’是静态描写，‘一水中流碍石回’则是动态描写，使画面更加生动。情感表达上，虽未明确提及情感，但从宁静的景色中可以感受到一种平和与安详。主题上，或许是描绘了鸡鸣山下桥的独特风光，也可能蕴含着对自然美景的赞美之情。

速览

《鸡鸣山下桥》是其他代诗人赵秉文的作品，主题为写景、动静结合、宁静、自然。两山相对翠屏开，一水中流碍石回。 桥北桥南路分处，红尘一骑日边来。