和舜元杂诗二首 其一

译文

那匹瘦弱且行动迟缓的龙钟老马龙钟，两鬓已生华发，在雨中敲着门躲避风雨，来到了这山野之人的家。门前的篱笆上还挂着露珠，十里之外的晚风吹断了晚霞。

注释

龙钟

形容年老体衰、行动不灵便的样子。这里用来形容马的衰老。

华

头发花白。两鬓生华，体现了岁月的痕迹。

篱落

篱笆。指农家院子周围的篱笆。

悬露

悬挂着露珠。描绘出清晨或雨后篱笆上挂着露珠的景象，增加了画面的清新感。

断霞

被风吹断的晚霞。描绘出晚霞被风吹散的瞬间，营造出一种静谧而略带凄凉的氛围。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了白描的手法，以简洁的语言描绘出了一幅雨中避雨的画面，生动地展现了人物的形象和周围的环境。情感表达上，通过‘瘦龙’‘两鬓华’等词句，流露出一种岁月流逝、人生沧桑的感慨。意境营造方面，‘门前篱落犹悬露，十里晚风吹断霞’营造出了一种静谧而略带凄凉的意境，让人感受到时光的悄然流逝和大自然的变幻无常。主题思想上，或许是在表达对时光的感慨以及对宁静生活的向往。

速览

《和舜元杂诗二首 其一》是其他代诗人赵秉文的作品，主题为写景、抒情、白描、岁月。瘦马龙钟两鬓华，敲门避雨野人家。 门前篱落犹悬露，十里晚风吹断霞。