古北口

译文

在兵荒马乱的环境下，有几处村落，几亩荒田在山谷涧水中。傍晚时分，围场中来了野鹿，这让人常常想起笔头公。

注释

墟落（xū luò）

村落，村庄。泛指人烟稀少的地方。

兵戈（bīng gē）

兵器，借指战争。常用来形容战乱时期的动荡景象。

赏析

从写作手法上看，诗人通过描写兵戈外的墟落和荒田，营造出一种凄凉、荒芜的意境，与傍晚围场的野鹿形成鲜明对比，突出了环境的变迁和历史的沧桑。情感表达上，表达了对过去的怀念和对现实的感慨，既有对战争的无奈，又有对宁静生活的向往。意境营造上，以‘几家墟落’‘数亩荒田’‘谷涧’等意象，勾勒出一幅荒凉的画面，让人仿佛身临其境。主题思想上，可能是在感慨战争对民生的破坏，以及对历史的反思。

速览

《古北口》是其他代诗人赵秉文的作品，主题为写景、怀古、感慨、对比。几家墟落兵戈外，数亩荒田谷涧中。 日暮围场来野鹿，令人长忆笔头公。