玉堂二首 其一

译文

在玉堂中看到中午的阴影移动，傍晚时分春风吹送，下班回家的时间推迟了。误把换班的旗帜转动当作是别的事情，原来是隔墙送过来一枝小桃花枝。

注释

玉堂

汉代殿名，后世泛指宫殿。常为翰林院或中书省的代称，这里指的是作者所在的官署。

午阴

中午时分的阴影，指太阳在中午时的位置所形成的阴影，通常用来表示时间的推移和光线的变化。

下直

官吏下班。直，通‘值’，值班。这里指作者在官署中值班结束准备回家。

交番

轮流值班、换班。番，轮流、更替。这里指换班的旗帜转动，表示换班的时刻。

旗脚

旗帜的下端。这里借指换班的旗帜，通过旗帜的转动来暗示时间的变化和换班的过程。

赏析

这首诗通过细腻的描写展现了作者在玉堂中的生活场景和心境。从‘午阴移’到‘日暮’，时间的推移清晰可见，营造出一种静谧的氛围。‘下直迟’则暗示出作者对工作的留恋或者是被事务耽搁的无奈。‘误喜交番旗脚转’一句，运用了细节描写，将作者的瞬间反应生动地表现出来，最后‘隔墙送过小桃枝’，以小见大，通过一枝桃花枝，传递出一种意外的欣喜和生活中的小美好，给全诗增添了一抹温馨的色彩。整首诗以细腻的笔触和清新的语言，表达了作者在平凡生活中的感受和情感。

速览

《玉堂二首 其一》是其他代诗人赵秉文的作品，主题为写景、叙事、抒情、闲适。玉堂看到午阴移，日暮春风下直迟。 误喜交番旗脚转，隔墙送过小桃枝。