一雨

译文

远远眺望那丛林中有一座孤独的高塔，我骑着蹇驴在太阳的转动下来到古城的角落。夜晚来了一场雨增添了新的水位上涨，那波光粼粼的滩头渐渐地似乎要消失了。

注释

蹇骑（jiǎn qí）

跛足的马，这里指作者骑着的马可能不太健壮。

潋滟（liàn yàn）

水波荡漾的样子，形容滩头水面波光闪动。

赏析

在写作手法上，整首诗运用了白描的手法，简洁明了地描绘出了雨中的景象。从意境来看，营造出了一种孤寂、静谧的氛围，‘一塔孤’突出了塔的孤独，‘古城隅’则增添了一种历史的厚重感。情感表达上，通过对雨景的描绘，流露出一种淡淡的忧伤和对时光流逝的感慨。主题思想方面，或许是在表达作者在孤独中对自然变化的感悟。

速览

《一雨》是其他代诗人赵秉文的作品，主题为写景、孤寂、静谧、抒情。遥望丛林一塔孤，蹇骑日转古城隅。 夜来一雨添新涨，潋滟滩头渐欲无。