三苏帖二首 其一

译文

以后鸿雁各自分飞，风雨潇潇之时心中有所思念。还记得在怀远驿读书，夜深时分对着灯火同床而卧的时光。

注释

鸿雁（hóng yàn）

大雁，常用来比喻书信或离别的人。在诗中象征着分别。

怀远驿（huái yuǎn yì）

一个特定的驿站名字，可能是诗人曾经停留读书的地方，这里成为了回忆的重要场景。

赏析

这首诗运用了回忆的写作手法，通过回忆过去在怀远驿读书时与他人同床对灯的情景，表达了对往昔友情的怀念之情。意境上，‘风雨潇潇’营造出一种孤寂、凄凉的氛围，与回忆中的温馨形成鲜明对比，更凸显出对过去美好时光的眷恋。从情感表达来看，诗人将对往昔的思念融入到对风雨、灯火等景物的描写中，情感真挚而深沉。主题上，主要围绕着对友情的追忆展开，以简洁的语言传达出深厚的情感。

速览

《三苏帖二首 其一》是其他代诗人赵秉文的作品，主题为写景、抒情、回忆、友情。他年鸿雁各分飞，风雨潇潇有所思。 犹记读书怀远驿，夜深灯火对床时。