晚登太史台二首 其一

译文

云彩像是雕琢出残阳的一道金线，西风吹动雨水冲破层层阴云。归巢的乌鸦感到奇怪，它们的背部被夕阳映照得泛红，夕阳的余晖依恋地洒在远处的树林上。

注释

镂（lòu）

雕刻，镂空。在这里形容云彩像雕刻出残阳的线条，形象地表现出云彩对残阳的修饰作用。

西风吹雨破层阴

西风吹动雨水，冲破层层阴云，描绘出风雨交加的景象，为后续的夕阳景色做铺垫。

归鸦

归巢的乌鸦。在诗中，归鸦的出现增添了画面的生动感，同时也暗示了时间的推移。

返照

夕阳的余晖。这里指夕阳的光芒反射回来，形成一种柔和的光照效果，与'依依在远林'相呼应，营造出宁静的氛围。

赏析

在文学手法上，诗人运用了比喻的手法，将残阳比作被云彩镂刻出的一线金，形象地描绘出夕阳的美丽和独特。同时，'归鸦怪得红翻背'一句，通过对归鸦的描写，侧面烘托出夕阳的余晖之美。情感表达上，诗人通过对夕阳、风雨、归鸦等景象的描绘，流露出一种宁静、恬淡的情感。意境营造上，残阳、西风、雨、层阴、归鸦等元素构成了一幅宁静而略带萧瑟的画面，营造出一种独特的意境。主题思想方面，这首诗或许表达了诗人对自然美景的赞美和对宁静生活的向往。

速览

《晚登太史台二首 其一》是其他代诗人赵秉文的作品，主题为写景、宁静、自然、咏物。云镂残阳一线金，西风吹雨破层阴。 归鸦怪得红翻背，返照依依在远林。