五岳观四绝 其三 晓

译文

一声鹎鵊的叫声唤起了年节的芬芳，是什么事情惊回了那漫长的蝴蝶梦呢。独自倚靠在栏杆上梳理着白发，满怀着清爽畅快，感受着早晨微风的凉爽。

注释

鹎鵊（bēi jiā）

鸟名，即伯劳。常指杜鹃科鸟类。

底事

何事，什么事。常用于询问原因或表示疑问。

独倚

独自倚靠，强调孤独的状态。

梳白发

梳理白发，这里通过动作表达诗人对时光流逝的感慨和自身的沧桑。

赏析

这首诗从听觉、视觉等多方面进行描写，营造出一种清幽宁静的意境。‘一声鹎鵊唤年芳’，以鹎鵊的叫声开篇，生动地展现了清晨的生机，同时也暗示了新年的到来，为整首诗奠定了基调。‘底事惊回蝶梦长’，通过对梦境的描写，增添了诗歌的奇幻色彩，引发读者的遐想。‘独倚栏干梳白发’，描绘了诗人独自倚靠栏杆的孤独形象，而‘梳白发’这一动作则体现了诗人对时光流逝的感慨。‘满襟清快晓风凉’，则通过对晓风的描写，表现出诗人内心的清快之感，与前面的孤独形成对比，使诗歌更具韵味。整首诗情感细腻，意境清幽，手法巧妙。

速览

《五岳观四绝 其三 晓》是其他代诗人赵秉文的作品，主题为写景、抒情、孤独、时光。一声鹎鵊唤年芳，底事惊回蝶梦长。 独倚栏干梳白发，满襟清快晓风凉。