游崆峒四绝 其二

译文

像金城汤池般的险要地形遍布秦地之中，战鼓之声惊起了北塞的鸿雁。想要向崆峒山试探道法，是否能够高枕无忧地聆听松间之风。

注释

金汤（jīn tāng）

像金城、汤池那样牢不可破。金，指金属造的城；汤，指滚水的护城河。这里形容崆峒山的地势险要，如坚固的防御工事。

北塞（běi sài）

北方的边塞。塞，边界上的险要地方。此指崆峒山所在地区的北方边境。

高枕（gāo zhěn）

垫高枕头，无忧无虑地睡觉。这里表示希望能在崆峒山享受宁静，摆脱尘世的烦恼。

赏析

此诗意境开阔，首句以‘金汤形胜’描绘出崆峒山的险要地势，‘满秦中’则展现出其影响范围之广，营造出一种宏大的气势。写作手法上，运用了夸张和拟人的手法，‘战鼓惊飞北塞鸿’将战鼓之声的威力夸大，仿佛能惊动鸿雁，赋予了战鼓生命力。情感表达上，既有对崆峒山险要地势的赞叹，又透露出一种对和平的向往，希望能在这宁静的地方高枕无忧地聆听松风，摆脱战争的纷扰。主题上，通过对崆峒山的描写，表达了对自然与宁静的追求，同时也反映出对战争的厌恶。

速览

《游崆峒四绝 其二》是其他代诗人赵秉文的作品，主题为写景、豪放、追求宁静、厌恶战争。金汤形胜满秦中，战鼓惊飞北塞鸿。 为向崆峒山试道，可能高枕听松风。