闰八月十八日会同馆诸公同赋绝句五首 其四

译文

到了老年，强打起精神去追寻欢乐也做不到了，年轻时思念美酒就像痴蝇一样。腰间佩着刀的左右之人相互嘲笑，而我这些年来已经断绝了爱憎之情。

注释

追欢

追寻欢乐，指追求娱乐、享受生活的乐趣。在诗中表达了老年时试图通过娱乐来弥补内心空虚的一种行为。

痴蝇

像痴傻的苍蝇一样，形容年轻时对酒的极度喜爱和痴迷，如同苍蝇被食物吸引般无法自拔。这里运用比喻，生动形象地表现出年轻时的状态。

佩刀

腰间佩戴的刀，在古代常作为身份的象征或用于装饰。诗中提及佩刀，可能暗示着一种身份或场合，同时也为后面的情节发展做铺垫。

绝爱憎

断绝了爱与憎的情感，意味着经历了岁月的洗礼，对世间的事物不再有强烈的情感反应，达到了一种超脱的境界。

赏析

此诗在写作手法上，通过对比来展现心境的变化。年轻时对酒的痴迷与老年时追欢的无力形成鲜明对比，突出了岁月流逝带来的改变。情感表达上，既有对年少轻狂的怀念，又有对老年心境的感慨。意境营造上，描绘出一种沧桑之感，让人仿佛看到一个历经岁月的老人在诉说着自己的故事。主题思想方面，主要探讨了人生不同阶段的心态差异，以及随着年龄增长，对世间万物爱憎之情的淡化。

速览

《闰八月十八日会同馆诸公同赋绝句五首 其四》是其他代诗人赵秉文的作品，主题为抒情、感慨、对比、叙事。老去追欢强不能，少时思酒似痴蝇。 佩刀左右更相笑，我已年来绝爱憎。