翠微寺二首 其二

译文

南山深深锁住了翠微宫，寺庙在南山的南面十里东边。只是奇怪早上起来衣衫袖子都湿润了，却不知道自己已经身在翠微之中。

注释

翠微（cuì wēi）

形容山的颜色，通常指淡青色或淡绿色，这里指翠微山，也代指翠微寺所在的地方。

祇（qí）

只，仅仅，表示范围的限制。在这里强调了诗人对衫袖湿润这一现象的惊讶，仅仅是因为身处翠微之中。

赏析

这首诗意境清幽。写作手法上，先点明寺庙的位置，通过‘深锁’营造出一种神秘的氛围。‘祇怪衫袖湿’与‘不知身在翠微中’形成鲜明对比，让人在疑惑中感受到了翠微寺的独特。情感表达上，诗人在不知不觉中融入了对翠微寺的喜爱之情，仿佛被这清幽的环境所陶醉。从主题思想来看，主要是描绘了翠微寺的清幽景色以及诗人在此处的感受，表达了对自然美景的赞美和对宁静生活的向往。

速览

《翠微寺二首 其二》是其他代诗人赵秉文的作品，主题为写景、清幽、对比、抒情。南山深锁翠微宫，寺在山南十里东。 祇怪朝来衫袖湿，不知身在翠微中。