庚申闰月从师还自颍上对新月独酌十三首 其二

译文

广阔的天地原本在做什么呢，为何匆匆忙忙让人生劳碌不已。所经过的地方留下过往的痕迹，岁月就像流星般飞逝。贪婪的人甘愿陷入死亡的灾祸，仅用一张纸去追求虚无的名声。晋朝有先觉之士，那就是在柴桑的老陶渊明。

注释

大块（dà kuài）

大地，大自然。这里泛指广阔的天地。出自《庄子·大宗师》：‘夫大块载我以形，劳我以生，佚我以老，息我以死。’

遑遑（huáng huáng）

匆忙不安的样子。形容人生忙碌而不安定。

陈迹（chén jì）

过去的事迹或事物留下的痕迹。这里指诗人所经过的地方留下的过往印记。

晋室（jìn shì）

指晋朝的朝廷或国家。晋朝是中国历史上的一个朝代。

柴桑（chái sāng）

古地名，在今江西九江市西南。陶渊明晚年隐居于此，故以此代指陶渊明。

赏析

在文学手法上，整首诗运用了对比的手法，如‘贪夫甘死祸’与‘柴桑老渊明’的对比，突出了不同人生态度的差异。情感表达上，诗人感慨人生的劳碌和时光的飞逝，同时对陶渊明的超脱表示赞赏和向往。意境营造上，开篇‘大块本何事’营造出一种对天地万物的思索氛围，‘岁月如流星’则形象地写出了时间的快速流逝，给人以深刻的感触。主题思想方面，主要探讨了人生的意义和价值，以及不同人对名利的不同态度。

速览

《庚申闰月从师还自颍上对新月独酌十三首 其二》是其他代诗人蔡松年的作品，主题为感慨人生、时光飞逝、对比手法、田园归隐。大块本何事，遑遑劳一生。 所过种陈迹，岁月如流星。 贪夫甘死祸，幅纸驰虚名。 晋室有先觉，柴桑老渊明。