庚戌九日还自上都饮酒于西嵓以野水竹间清秋岩酒中绿为韵十首 其二

译文

天生的骨相本应封侯拜相，身上的铜臭却能驱使鬼神。文章写得也很可怜，还不值一杯水的价值。

注释

骨相（gǔ xiàng）

指人的骨骼形态，旧时认为可据此推测人的命运。

铜腥（tóng xīng）

铜臭，常用来比喻唯利是图的习气。这里指因追求功名利禄而沾染的世俗气息。

赏析

此诗在文学手法上，通过强烈的对比来表达情感。以‘骨相封侯’的期许与‘铜腥使鬼’的现实形成鲜明反差，突出了命运的无常和现实的残酷。‘文章亦可怜’一句，看似自嘲，实则蕴含着对文章价值被忽视的无奈与感慨。从情感表达来看，诗人既有对自身命运的不满和无奈，又有对文章价值被低估的悲愤。意境上，营造出一种凄凉、无奈的氛围，让人感受到诗人内心的痛苦。主题上，反映了当时社会对文人的轻视以及文人在现实面前的无奈。

速览

《庚戌九日还自上都饮酒于西嵓以野水竹间清秋岩酒中绿为韵十首 其二》是其他代诗人蔡松年的作品，主题为感慨、对比、凄凉、愤懑。骨相乃封侯，铜腥能使鬼。 文章亦可怜，不直一杯水。