韩侯晁仲许送名酒渴心生尘以诗促之

译文

那美好的银瓶中装着秋露般的美酒，借你的美酒让我那如枯肠般的口渴得以缓解。它能消解万里之外客人的忧愁，暂且吐出十年寒窗读书的书香。江水艰难地摇撼着在梁苑的美梦，海棠像新学会了汉代宫廷的妆容。天的东边四月的春天如此美好，我正坐着等待白衣使者送来醉人的美酒。

注释

银瓶

一种用银制成的瓶子，常用来装酒等液体，在诗中代指美酒。

秋露

秋天的露水，常被用来形容酒的清澈、凉爽，这里突出了酒的品质。

云梦

古楚地的泽薮，这里借指美酒的神奇功效，能让人忘却烦恼，如同穿越到云梦之地。

梁苑

汉代梁孝王在今河南开封一带修建的园林，常被用来指代梦境或美好的境地，此处与江水结合，营造出一种虚幻的意境。

白衣

古代平民穿的白色衣服，常指代送酒的人或使者，这里表示诗人期待有人送来美酒。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，如‘好在银瓶秋露光’，将酒比作秋露，形象地写出了酒的清澈与美好。情感表达方面，诗人通过描写借酒消愁，表达了内心的忧愁以及对美酒的渴望。意境营造上，‘江水苦摇梁苑梦’营造出一种忧愁、迷离的氛围。主题思想上，主要围绕着对美酒的喜爱以及借酒消愁的情感展开，同时也流露出对春天美好时光的感受。

速览

《韩侯晁仲许送名酒渴心生尘以诗促之》是其他代诗人蔡松年的作品，主题为写景（无景，主要写酒与情感）、抒情（借酒抒愁）、比喻（将酒比作秋露等）、意境（营造出忧愁迷离的氛围）。好在银瓶秋露光，借君云梦到枯肠。 解浇万里客愁破，暂吐十年黄卷香。 江水苦摇梁苑梦，海棠新学汉宫妆。 天东四月春如许，…