晓起戏集东坡句二首 其一

译文

竹席的纹理像水一样，蚊帐如烟般缥缈。一张竹榻带来的清风价值万钱。困倦地卧在北窗下呼喊也叫不醒，我的这种风度也值得怜悯。

注释

簟（diàn）

竹席，古时多用竹子编成的席子，用于坐卧。

北窗

北面的窗户，在古代文化中，常与闲适、归隐等意象相关联，如陶渊明有‘倚南窗以寄傲，审容膝之易安’之句。

赏析

此诗在文学手法上，运用了细腻的描写，如‘簟纹如水帐如烟’，将竹席和蚊帐的质感与形态生动地展现出来，给人以清晰的视觉感受。情感表达方面，通过‘困卧北窗呼不起’描绘出一种慵懒闲适的状态，同时流露出些许无奈与自我怜惜之情。意境营造上，营造出一种静谧、清凉的氛围，让人仿佛能感受到那拂面的清风。从主题思想来看，或许是在表达对闲适生活的向往和对自身状态的一种感慨。

速览

《晓起戏集东坡句二首 其一》是其他代诗人高士谈的作品，主题为写景、闲适、抒情、意境营造。簟纹如水帐如烟，一榻清风直万钱。 困卧北窗呼不起，老夫风味也堪怜。