春日

译文

春日里，渐渐温暖的阳光轻柔地洒下，东风吹散了积聚的阴云。客居的忧愁显现在眉梢之上，而那盎然的春意则要到柳树边去寻觅。健壮的小牛体现着躬耕的计划，归来的鸿雁蕴含着离开故国的心意。如果醉乡可以隐藏，那就会放纵地让酒杯更深地沉醉。

注释

迟日（chí rì）

春日，因春天白昼渐长，所以说'迟日'。

积阴

积聚的阴云，指长久以来积聚的阴霾之气。

客愁

客居他乡所产生的忧愁。客，指旅居在外。愁，忧愁、苦闷。

健犊

健壮的小牛，犊指小牛，常用来象征活力和勤劳。

归鸿

归来的大雁，鸿指大雁，常被用来寄托归乡之情。

赏析

在这首诗中，诗人运用了对比的写作手法，如客愁与春意的对比，突出了春天带来的生机与客居他乡的忧愁。意境上，描绘了春日里阳光温暖、东风驱散阴云的景象，营造出一种清新、明朗的氛围。情感表达上，既有着客居他乡的愁绪，又蕴含着对田园生活的向往，如健犊躬耕的场景。主题思想上，通过对春日景象的描写，抒发了诗人复杂的情感，既有对家乡的思念，又有对田园生活的憧憬。

速览

《春日》是其他代诗人高士谈的作品，主题为写景、抒情、对比、田园。迟日回轻暖，东风扫积阴。 客愁眉上见，春意柳边寻。 健犊躬耕计，归鸿去国心。 醉乡如可隐，会放酒杯深。