偶题

译文

羡慕那些田间的父老乡亲从事农业生产，他们的田地就在庄西和舍东。不像我在外做官，情感滋味恶劣，大半辈子都常常处于离别之中。

注释

耰（yōu）

古代一种弄碎土块的农具。泛指农耕。

宦游（huàn yóu）

外出做官。宦，做官。游，离乡在外。常指为求仕进而离乡在外奔走。

情味（qíng wèi）

情感滋味，指内心的感受和体验。

恶（wù）

恶劣，不好。这里表示对宦游生活的不满和厌恶。

赏析

此诗运用对比手法，将田间父老的安居生活与自己宦游的漂泊离别相比较，突出了自己宦游的辛苦和对安定生活的向往。意境上，描绘了田间宁静的景象与自己宦途的奔波形成鲜明对比，营造出一种感慨和无奈的氛围。情感表达上，直接抒发了对安定生活的渴望和对宦游生活的厌恶，情感真挚而强烈。主题上，反映了古代文人在仕宦与田园之间的矛盾心理。

速览

《偶题》是其他代诗人高士谈的作品，主题为写景、对比、抒情、思乡。羡他田父老于农，远是庄西与舍东。 不似宦游情味恶，半生常在别离中。