刘仲规挽辞
富贵康强九十春，公归无憾我伤神。
人间秀气还嵩岱，梦里行年属已辰。
名姓空留耆旧传，衣冠不见老成人。
凄凉通德门前路，无复青蒲裹画轮。
人间秀气还嵩岱，梦里行年属已辰。
名姓空留耆旧传，衣冠不见老成人。
凄凉通德门前路，无复青蒲裹画轮。
译文
享有富贵、健康强壮达九十岁的春天，您归天了我心中悲伤不已。人间的灵秀之气归返嵩山泰山，梦中的行年已到自己的生辰。名字空留着耆旧的传述，衣冠却不见年老有德行的人。在凄凉的通德门前的路上，不再有青色蒲草裹着画轮。
注释
- 康强（kāng qiáng）
- 健康强壮，形容身体状况良好。
- 耆旧（qí jiù）
- 年高而有声望的人，多指老年人。
- 老成人（lǎo chéng rén）
- 阅历多而练达世事的人，指稳重谨慎、德高望重的老年人。
赏析
文学手法方面，整首诗运用了对比和象征的手法，如‘富贵康强’与‘伤神’的对比，‘人间秀气还嵩岱’象征着生命的终结与回归。情感表达上，诗人通过对刘仲规离世的悲痛，抒发了对人生无常、岁月易逝的感慨，以及对逝去之人的怀念之情。意境营造上，‘通德门前路’等描写营造出一种凄凉、哀伤的氛围，让读者感受到诗人内心的痛苦。主题思想上，主要围绕着生死离别这一主题，表达了对生命的珍视和对逝去之人的追思。
速览
《刘仲规挽辞》是其他代诗人朱自牧的作品，主题为悼亡、感慨、凄凉、象征。富贵康强九十春，公归无憾我伤神。 人间秀气还嵩岱，梦里行年属已辰。 名姓空留耆旧传，衣冠不见老成人。 凄凉通德门前路，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品