墨梅一十首 其二

译文

断绝缨带的人沉醉在残烛的光芒中，心中的情意正浓还不满足于欢乐。十五岁的琼儿梳洗后妆容淡薄，琵琶声才被允许靠近帘幕弹奏。

注释

绝缨（jué yīng）

断绝帽带。据《说苑·复恩》记载，楚庄王宴群臣，日暮酒酣，灯烛灭，有人引美人之衣，美人绝其缨而告王，欲治此人。王乃命群臣皆绝缨而救火，遂罢宴。后世用‘绝缨’表示宽宏大度，不计前嫌。

琼儿

对十五六岁少女的美称，常用来形容年轻貌美、气质高雅的女子。这里指的是在酒宴上演奏琵琶的少女。

赏析

此诗在写作手法上，通过对人物形象和场景的描绘，展现出一种细腻的情感氛围。从意境来看，营造出了夜晚酒宴将尽时的朦胧、醉意的氛围，‘绝缨人醉烛花残’描绘出一种纵情欢乐后的微醺状态，给人以画面感。情感表达上，既有着对欢乐场景的描绘，又隐含着一种微妙的情感变化，从‘主意方浓未厌欢’可以看出人们沉浸在欢乐之中，而‘十五琼儿梳洗薄’则增添了一丝清新与羞涩。主题上，可能是在描绘一种贵族阶层的生活场景和情感世界，展现出他们的享乐与细腻情感。

速览

《墨梅一十首 其二》是其他代诗人刘仲尹的作品，主题为写景、抒情、叙事、闺情。绝缨人醉烛花残，主意方浓未厌欢。 十五琼儿梳洗薄，琵琶才许近帘弹。