墨梅一十首 其三

译文

生来就憎恶涂抹脂粉和朱砂，即使在玄都观中变换了骨相也依然美丽。那稀疏的影子和清冷的香气无法用言语表达，在烟雨迷蒙的西湖边梦中惊醒。

注释

施粉（shī fěn）

涂抹粉黛，指用粉末状的化妆品修饰面容。

施朱（shī zhū）

涂抹朱砂，也是一种化妆方式，常与施粉相对，指用红色的颜料修饰。

玄都（xuán dū）

传说中神仙居住的地方，这里象征着高洁的境界。

姝（shū）

美丽、美好。在这里形容墨梅即使变换了骨相也很美丽。

疏影（shū yǐng）

稀疏的影子，描绘出梅枝的形态，给人以空灵之感。

冷香（lěng xiāng）

清冷的香气，突出了梅花的高洁和孤傲，与世俗的香气不同。

赏析

这首诗运用了对比和象征的手法。通过‘生憎施粉与施朱’与‘换骨玄都亦自姝’的对比，突出了墨梅天然去雕饰的美，无需借助外在的修饰。‘疏影冷香’描绘出墨梅独特的意境，给人以清冷、孤寂的感觉，象征着诗人高洁的品格。整首诗营造出一种空灵、悠远的意境，表达了诗人对墨梅的喜爱和对自身高洁品质的追求。从情感表达上，体现了诗人的孤傲和清高。主题思想上，以墨梅为载体，抒发了诗人不随波逐流、坚守自我的精神。

速览

《墨梅一十首 其三》是其他代诗人刘仲尹的作品，主题为写景、抒情、象征、对比。生憎施粉与施朱，换骨玄都亦自姝。 疏影冷香题不到，梦惊烟雨暗西湖。