墨梅一十首 其六

译文

钟鼓之声低沉地越过苑墙，玉绳星刚刚在殿东厢升起。荀妃早早地在鸡鸣埭出发，残月微微地照在她烛光下的妆容上。

注释

钟鼓（zhōng gǔ）

古代乐器，钟和鼓，常用来报时或表示礼仪。在诗中，通过钟鼓的声音营造出一种庄重而静谧的氛围。

玉绳（yù shéng）

星名，常被用来指代夜晚的星空。这里描绘玉绳星的升起，增加了诗歌的意境。

荀妃（xún fēi）

可能是指特定历史时期或文学作品中的某位妃子，具体所指需根据具体的历史文化背景来确定。

鸡鸣埭（jī míng dài）

地名，可能是一个与宫廷生活或特定历史事件相关的地方。在这里，它成为了时间和情境的标志。

残月（cán yuè）

残缺不圆的月亮，常用来营造凄凉、孤寂的氛围。在诗中，残月照在烛下妆，增添了一种忧伤的情调。

赏析

在这首诗中，作者通过对钟鼓、玉绳、鸡鸣埭、残月等景物的描写，营造出一种静谧而略带忧伤的氛围。写作手法上，运用了细腻的描写，如‘残月微分烛下妆’，将荀妃在微弱月光下化妆的情景描绘得十分生动。从情感表达来看，或许暗示了时光的流转和岁月的痕迹，也可能流露出对过去某种情境的怀念。意境营造上，以静谧的夜晚为背景，烘托出人物的孤独与寂寞。主题思想上，可能是在感慨时光的无情和人生的短暂，同时也展现了宫廷生活的某种寂寥。

速览

《墨梅一十首 其六》是其他代诗人刘仲尹的作品，主题为写景、宫廷、静谧、忧伤。钟鼓沈沈度苑墙，玉绳初直殿东厢。 荀妃早发鸡鸣埭，残月微分烛下妆。