谢孔遵席后堂画山水图
家在龙沙弱水东，朅来尘世笑春风。
都将天外蓬壶景，漏作人间画手工。
玉腕雪回犀管细，宝煤香散凤绡空。
只应大地山河影，常记飞鸾下月中。
都将天外蓬壶景，漏作人间画手工。
玉腕雪回犀管细，宝煤香散凤绡空。
只应大地山河影，常记飞鸾下月中。
译文
家在遥远的龙沙弱水东边，来到这尘世对着春风发笑。把那天外蓬莱仙境的景象，遗漏下来让人间画师去描绘。如玉的手腕像雪一样洁白，转动着细细的犀角管笔，珍贵的墨煤散发着香气，熏染在凤绡之上。只应那大地山河的影子，常常铭记在飞鸾于月下的情景之中。
注释
- 龙沙（lóng shā）
- 泛指塞外沙漠地带。这里指诗人的家乡在遥远的边塞之地。
- 朅来（qiè lái）
- 离去、来到。在此处表示诗人从家乡来到尘世。
- 蓬壶（péng hú）
- 蓬莱仙境。古代传说中的海上仙山，常用来比喻仙境。
- 犀管（xī guǎn）
- 用犀牛角制成的笔管，常指代毛笔。这里描绘了作画时使用的笔具。
- 宝煤（bǎo méi）
- 珍贵的墨。古代的墨常以煤为原料，这里强调墨的珍贵。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，将天外的蓬壶景与人间的画师作对比，突出了人间画师技艺的高超。情感表达上，诗人虽身处尘世，但心中仍向往着那遥远的天外仙境，流露出一种超脱尘世的情怀。意境营造上，通过描绘家在龙沙弱水东的遥远，以及描绘作画的场景，营造出一种悠远、静谧的意境。主题思想上，主要表达了诗人对美好仙境的向往以及对人间艺术的赞美。
速览
《谢孔遵席后堂画山水图》是其他代诗人刘仲尹的作品，主题为写景、抒情、对比、向往仙境。家在龙沙弱水东，朅来尘世笑春风。 都将天外蓬壶景，漏作人间画手工。 玉腕雪回犀管细，宝煤香散凤绡空。 只应大地山河影，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品